| Regie | Horst Gurski |
| Ausstattung | Christian Baumgärtel |
| Kostüme | Nuschin Rabet |
| Kostümschneiderei | Wiltrud Kraft |
| Technische Leitung | Horst Ackermann |
| Regieassistenz | Julia Kiefer |
| Pantalone - Ein reicher Kaufmann, jetzt pleite | Wolfgang Schulz |
| Clarice - Seine Tochter | Lisa Rubenbauer |
| Dottore Lombardi | Jürgen Musielak |
| Silvio - Sein Sohn | Steffen Groß |
| Beatrice - Aus Turin, als Mann verkleidet, unter dem Namen Federigo Rasponi | Christina Wiesemann |
| Florindo Aretusi - Aus Turin, ihr Geliebter | Marco Weber |
| Brighella - Ein Gastwirt | Jörg Fella |
| Gina - Seine Tochter | Luisa Weber |
| Smeraldina - Clarices Zofe | Judith Djacic |
| Truffaldino - Erst Beatrices, dann Florindos Diener | Till Brinkmann |
| Giuseppe - Kellner | Uli Rübsamen |
| Ort: Venedig, ein runtergekommener Gasthof | |
| Licht / Ton | Uli Honert, Richard Lang, Jakob Albert |
| Maske | Natalia Krylova |
| Requisite | Sabine Scholz |
Der Diener zweier Herren
Komödie von Carlo Goldoni
Regie: Horst Gurski
Ausstattung: Christian Baumgärtel
Kostüme: Nuschin Rabet
Kostümschneiderei: Wiltrud Kraft
Aus Liebesgeschichten, geschäftlichen Interessen, menschlichen Stärken und Schwächen ergeben sich die zahlreichen Verwicklungen und turbulenten Handlungen rund um den immer hungrigen Diener Truffaldino.
Dieser dient nicht nur der Beatrice, die verkleidet als ihr ermordeter Bruder - nach Venedig reist. Er lässt sich auch in den Dienst von Florindo Aretusi, den angeblichen Mörder ihres Bruders stellen. Seine beiden Herren dürfen natürlich nicht wissen, dass ihr Diener auf zwei Hochzeiten tanzt. So lügt er, was das Zeug hält. Doch je mehr er sich herausredet, desto stärker reitet er sich rein.
Ein Knäuel an Verwicklungen, das nur dazu dient, die Freude am Spiel, am volkstümlichen Vergnügen wiederzugeben.
